Попавшие в ловушку 1 сезон (1-6 серия)

Журналистка Эма Гарай после серии успешных репортажей о безнаказанных преступниках берётся за одно из самых острых дел — расследование случаев сексуального насилия над несовершеннолетними. Чтобы выйти на след предполагаемого преступника, она создаёт фейковый аккаунт подростка в чате популярной видеоигры и ведёт переписку с подозреваемым, собирая улики для полиции. Когда Эма передаёт собранные доказательства правоохранителям, начальник местного полицейского управления считает их недостаточными для возбуждения уголовного дела и требует передать ему полный контроль над аккаунтом, через который ведётся общение с подозреваемым. Журналистка отказывается выполнять это требование, полагая, что только она может правильно вести расследование и не допустить утечки информации, которая предупредит преступника. В процессе работы над делом Эма пытается опросить одну из потенциальных жертв, но её планы перечёркивает крестный отец Лео Мерсер — человек, который играл важную роль в её жизни с детства. Он настаивает на том, чтобы журналистка не трогала девочку и её семью, ссылаясь на необходимость защитить несовершеннолетнюю от дополнительного стресса и внимания прессы. Вскоре Эма узнаёт, что Лео работает руководителем в фонде помощи детям, попавшим в трудную жизненную ситуацию, и его забота о благополучии подопечных кажется ей всё более подозрительной. По мере развития расследования журналистка сталкивается с тем, что официальные институты, которые должны защищать права детей, либо бездействуют, либо скрывают важные факты. Её собственное расследование постепенно превращается в опасную игру, где на кону стоят не только судьбы несовершеннолетних жертв, но и её собственная безопасность, а также доверие к людям, которых она считала близкими.