Кардинал 3 сезон (1-6 серия)

В небольшом канадском городке Алгонкин Бэй в заброшенной шахте находят тело тринадцатилетней Кейти Пайн, погибшей от насильственных повреждений. Местная полиция сразу понимает, что это не просто случайность, и для расследования столь сложного и резонансного преступления приглашают детектива из столицы полиции Онтарио Джона Кардинала. Его напарницей становится местная детектив Лиз Делорм, хорошо знающая особенности жизни в франкоговорящем регионе и имеющая свои связи с местными жителями. Вместе им предстоит разобраться в сети лжи, которая скрывает истинные обстоятельства гибели девочки. Джон Кардинал уже не первый год работает в отделе расследования убийств, но прошлое не отпускает его: несколько лет назад его жена покончила с собой, и до сих пор он винит себя в том, что не смог её спасти. По мере расследования он сталкивается с тем, что преступление связано не только с местными криминальными группировками, но и с событиями, которые местные жители пытались похоронить вместе с закрытой шахтой. Сериал не ограничивается только детективной линией: он подробно показывает жизнь маленького северного городка, где все друг друга знают, а любую тайну сложно сохранить в тайне. Зрители увидят, как личные трагедии детективов влияют на их работу, как им приходится балансировать между профессиональными обязанностями и собственными переживаниями. Особенность проекта в том, что он основан на реальных событиях, что делает изображённые события ещё более реалистичными и жуткими. За мрачной атмосферой северных лесов и тихих улочек городка скрываются тёмные стороны человеческой природы, которые детективы раскрывают шаг за шагом, рискуя собственным благополучием.