Шайен и Лола вне закона (1 сезон)

Шайен только что вышла из тюрьмы после долгого срока и мечтает наконец оставить прошлое позади. Она устраивается работать на паромы, копит деньги и планирует уехать на Амазонку, чтобы начать жизнь с чистого листа, без старых связей и ошибок. Лола выросла в Париже, она эгоистичная, привыкла добиваться всего желаемого, даже если для этого нужно переступить через чужие интересы. Она переезжает на северные территории, чтобы быть с любимым мужчиной, но быстро выясняет, что у него есть законная жена. Разозленная и обиженная, девушка убивает конкурентку, а рядом оказывается Шайен, которая становится невольным свидетелем произошедшего. Две женщины, которые раньше ничего не связывало, теперь вынуждены взаимодействовать: Лола пытается переложить вину на кого угодно, а Шайен боится, что показания свидетеля с криминальным прошлым не повлияют на её собственный шанс на свободу и новую жизнь. По мере развития событий они оказываются втянуты в череду опасных столкновений, где каждой из них придется делать неожиданный выбор между спасением себя, защитой друг друга и попыткой обмануть правосудие.