Турецкий для начинающих (2012)

19-летняя Лена из небольшого западногерманского города не рада своей обычной, размеренной жизни: мать, которая работает нестандартным психотерапевтом, постоянно лезет в её личные дела, а бойфренд требует от отношений большего, чем готова дать замкнутая девушка. Лена мечтает, чтобы все оставили её в покое, но мать решает решить проблему с помощью путевки в Таиланд — Лена должна отдохнуть и выйти из замкнутого круга повседневности. Это экранизация одноименного популярного немецкого комедийного сериала, построенная на легком юморе и живой игре персонажей. Мечты о солнечных пляжах, вечеринках и отдыхе без надоедливых родственников рушатся, когда самолет, на котором летят Лена и её мать, терпит крушение. Оба выживают, но попадают на разные части острова: девушка оказывается в компании незнакомых людей — турецкого мачо Чема, его строгой религиозной сестры Ягмур и заики Косты, который приехал в Таиланд с совершенно другими целями. Ситуация быстро выходит из-под контроля, ведь у каждого из неожиданных попутчиков свои привычки, взгляды на жизнь и планы на отпуск. Параллельно мать Лены находит убежище в отеле, где знакомится с Метином — отцом Чема и Ягмур, который тоже попал в авиакатастрофу и ищет своих детей. Фильм построен на комичных неловких ситуациях, возникающих из-за столкновения разных культур, поколенческих разногласий и неожиданных поворотов судьбы, которые заставляют героев пересмотреть свои прежние взгляды на отношения, семью и счастье. Это легкая, но очень человечная история, в которой нет плохих персонажей, только разные люди, оказавшиеся в одной нелепой ситуации.