В мире профессионального мотокросса, где каждая гонка — это проверка не только скорости, но и силы духа, выросли братья Кей Си и Трип Карлайл. Их отец всю жизнь посвятил этому экстремальному виду спорта, мечтая, что сыновья завоюют национальный чемпионский титул, но не успел увидеть, как его мечта сбудется.
Для жителей Квебека середины XX века хоккей был не просто популярным видом спорта, а важнейшей частью культурной идентичности и полем для отстаивания прав франко-канадского сообщества. В центре внимания картины — путь Мориса Ришара, молодого парня из бедной рабочей семьи, который благодаря невероятной скорости, мощному броску и упорству пробивается в состав легендарного клуба «Монреаль...
Главный герой — уже не самый молодой боксёр, который когда-то носил чемпионский пояс, а теперь гоняется за удачей за игровым столом. Его страсть к азартным играм приводит к огромным долгам, и чтобы прокормить жену и маленького ребёнка, он вынужден идти на подпольные уличные бои, где правила почти не действуют, а риск получить серьёзные травмы сопутствует каждому раунду.












