Много шума из ничего (1993)

В 1993 году Кеннет Бранна представил свою яркую экранизацию одноименной комедии Уильяма Шекспира, которая сохранила всю остроту оригинала и добавила к ней живой, почти театральный драматизм. Действие разворачивается в солнечной Италии, где сталкиваются характеры двух противоположных по натуре влюбленных. Падуанец Бенедикт и уроженка Мессины Беатриче уже несколько лет используют каждую встречу, чтобы обменяться язвительными шутками и колкостями, открыто заявляя, что никогда не поддадутся браку. Но за их острыми словесными дуэлями скрывается неожиданное чувство, которое с каждым разом становится все сильнее, а путь от неприязни к любви оказывается короче, чем они могли предположить. Параллельно развивается история кузины Беатриче, нежной Геро, и флорентийского дворянина Клавдио, которые влюбляются с первого взгляда и начинают готовиться к свадьбе. Их счастье не даёт покоя коварному дону Хуану, который строит хитроумные планы, чтобы разрушить предстоящий союз и запятнать репутацию невесты. Фильм удачно сочетает в себе элементы комедии, мелодрамы и драмы, а актерский состав, в котором кроме Кеннета Бранны и Эммы Томпсон в роли Беатриче, также участвуют такие известные исполнители, как Дензел Вашингтон, Киану Ривз и Майкл Кейн, делает каждую сцену живой и запоминающейся. Экранизация точно передаёт дух шекспировского текста, оставаясь понятной даже для зрителей, не знакомых с оригиналом.