Развод (2003)

«Развод» — экранизация одноимённого романа Дайаны Джонсон, снятая режиссёром Джеймсом Айвори по собственному сценарию, написанному в сотрудничестве с Рут Правер. Лента вышла в 2003 году как совместный проект американского, британского и французского кинопрома, что отразилось на особой атмосфере произведения: в нём органично переплетаются особенности национального юмора и менталитета трёх стран. Главные героини — две сестры из США, приехавшие в Париж по разным поводам. Младшая, Рокси, только что родила ребёнка и ожидала, что её брак с французским художником Шарлем-Анри будет крепким, но вскоре понимает, что отношения трещат по швам, а развод становится неизбежностью. Старшая сестра Изабель, приехавшая на помощь беременной родственнице, оказывается совершенно не готова к особенностям парижской жизни: она не знает местных традиций, не разбирается в тонкостях социального этикета и не привыкла к тому, что во Франции личная жизнь часто становится предметом общественного обсуждения. Вместо того чтобы помочь сестре уладить конфликт, Изабель сама попадает в непростой любовный треугольник: она начинает встречаться с женатым дипломатом, который, ко всему прочему, приходится дядей мужу Рокси. Новый роман оборачивается чередой комических недоразумений, этических дилемм и сложных разборок, в которых оказываются замешаны не только героини, но и их окружение. В главных ролях снялись Кейт Хадсон, сыгравшая лёгкую на подъём Изабель, и Натали Портман, воплотившая образ беременной Рокси, столкнувшейся с крахом брака и неожиданными проблемами. Актрисы удачно передают контраст характеров сестёр: если Изабель живёт по принципу «всё или ничего», не задумываясь о последствиях своих поступков, то Рокси склонна к раздумьям и старается сохранять самообладание даже в самой сложной ситуации. Лента не пытается давать однозначные оценки поступкам героев, а предлагает зрителю самому решать, кто прав, а кто виноват в случившемся. Комедийные сцены здесь не отвлекают от основной драматической линии, а подчёркивают абсурдность многих ситуаций, с которыми сталкиваются люди, оказавшиеся в чужой культурной среде. Фильм подходит для тех, кто любит истории о сложных семейных отношениях, любовных перипетиях и столкновении разных культурных кодов.