Действие военной драмы режиссера Ясмилы Жбанич разворачивается в июле 1995 года в оккупированном сербскими войсками городе Сребреница, во время одного из самых трагических эпизодов боснийской войны. Главная героиня — Аида, опытная переводчица, работающая при нидерландском контингенте миротворцев ООН в лагере для беженцев, где вместе с тысячами других жителей скрываются её муж и два сына.
Переезд в новый дом обычно ассоциируется с надеждами на лучшее, но для тринадцатилетнего Хендрика и его семьи это начало целой череды тревожных событий. Семья вынуждена переехать в небольшой населенный пункт на юге Австрии, и мальчик сразу чувствует настороженность местных жителей, которые явно что-то недоговаривают о старом доме, куда они поселились.
Действие разворачивается в позднем Средневековье, в уединенном монастыре на территории современных немецких земель, где живут два молодых послушника — Нарцисс и Златоуст. Их характеры и стремления не могут быть более разными: Нарцисс погружен в духовные занятия, стремится к высшему знанию и в будущем собирается посвятить жизнь служению в обители, а Златоуст одарен талантом к резьбе по дереву,...












