Завершающая часть трилогии о бывшем правительственном агенте ЦРУ Брайане Миллсе, который наконец-то пытается обрести спокойную жизнь после спасения дочери и бывшей жены из рук похитителей. Но все рушится в одночасье: его обвиняют в жестоком убийстве, за которое он точно не отвечает, а на его след садятся опытные полицейские детективы, не склонные верить в невиновность подозреваемого.
1980 год. Два мадридских детектива, Хуан и Педро, идеологические противники, после получения выговоров переводятся в отдаленные, почти забытые богом болота Гвадалквивир — регион, где старые традиции соседствуют с бедностью, а местные жители не доверяют приезжим из столицы. Поначалу партнеры не скрывают неприязни друг к другу, но вынуждены объединить усилия, когда в районе происходит жестокое...
История разворачивается вокруг двадцатилетнего Ника, который после смерти родителей решает переехать в Колумбию к старшему брату, занимающемуся там сомнительным бизнесом. Парень мечтает о спокойной жизни, проводит всё время за серфингом на местных пляжах и вскоре встречает Марию — очаровательную местную девушку, с которой у него завязываются серьёзные отношения.












