Мы свяжем лодку (1 сезон)

Пожилой редактор Кохэй Араки готовится выйти на пенсию после decades работы над проектом всей своей жизни — словарём «Великое путешествие», в который он вложил все силы, подбирая самые точные определения и учитывая все нюансы японского языка. Он понимает, что не успеет завершить работу сам, и начинает поиск человека, который сможет продолжить это важное дело. После долгих поисков он обращает внимание на Мицуя Мадзимэ, замкнутого сотрудника отдела продаж, который редко общается с коллегами, но выделяется невероятной усидчивостью, терпением и искренней любовью к чтению — качества, которые критически важны для такой кропотливой работы, как редактирование словаря. Постепенно герои сближаются, работая бок о бок над десятками тысяч статей, и не только разбираются с тонкостями языковых определений, но и делятся своими личными историями, преодолевают внутренние барьеры и учатся смотреть на свою жизнь под новым углом. История сочетает в себе тихую, вдумчивую драму о профессиональном долге и нежную мелодраму о человеческих связях, которая не требует громких событий, чтобы тронуть зрителя. Проект был создан студией Zexcs, получил признание критиков и был отмечен на премии Japan Media Arts Festival за тонкий сценарий и проработку персонажей. Он подходит тем, кто ценит размеренные, глубокие истории о простых, но важных вещах: о смысле работы, о ценности слов и о том, как даже неожиданные знакомства могут изменить жизнь.