Вилли и Жожо дружат с самого детства, и всё их свободное время они проводят на трассе для мотокросса «Пампа» — это общее пространство, где они тренируются, отвлекаются от скуки повседневности и строят планы на будущее. Их дружба кажется неразрывной, основанной на общей увлечённости и полной доверии. Однажды вечером Вилли случайно узнаёт секрет, который Жожо тщательно скрывал всё это время.
