Марио — талантливый нападающий юношеской футбольной команды из Швейцарии, который после напряжённого сезона делает всё, чтобы получить контракт с клубом высшего дивизиона и начать профессиональную карьеру. Он тренируется усерднее других, ставит спорт выше всего остального, и кажется, что цель уже близка.
