1980 год. Два мадридских детектива, Хуан и Педро, идеологические противники, после получения выговоров переводятся в отдаленные, почти забытые богом болота Гвадалквивир — регион, где старые традиции соседствуют с бедностью, а местные жители не доверяют приезжим из столицы. Поначалу партнеры не скрывают неприязни друг к другу, но вынуждены объединить усилия, когда в районе происходит жестокое...
