Действие сериала разворачивается в Париже на стыке XIX и XX веков, во время подготовки к Всемирной выставке 1900 года. Город предстает перед зрителем в двух ипостасях: с одной стороны — блестящий центр моды, искусства и технологий, привлекающий туристов со всего мира, с другой — лабиринт темных переулков, трущоб и криминальных разборок, где процветают контрабанда, проституция и коррупция.
Винсент Добост: фильмы и сериалы
Это третья часть популярной франко-бельгийской комедийной франшизы, которая завоевала симпатию зрителей по всему миру благодаря остроумным шуткам о семейных коллизиях и межкультурных различиях. Действие франшизы развивается вокруг консервативной семьи Верн, у которой намечается важное торжество — сорокалетие совместной жизни Клода и Мари.
Главный герой картины — опытный сотрудник парижской полиции Бюрен, который за годы службы выработал собственные, далекие от официальных инструкций методы работы с криминалом. Его боевая группа специализируется на самых жестких операциях против организованных преступных сообществ, и часто для достижения результата они вынуждены идти на сделку с совестью, нарушая закон.