Патricia уже много лет работает переводчицей с правоохранительными органами, расшифровывая записи переговоров подозреваемых в наркоторговле. Её работа однообразная, оплата низкая, а дочь-подросток всё больше отдаляется от неё, и она чувствует, что жизнь проходит мимо неё. Однажды во время рутинной процедуры она случайно узнаёт, что коллеги по полиции решили присвоить себе крупную партию...
Пьер Руссле: фильмы и сериалы
Действие фильма разворачивается сразу в двух локациях: уютной семейной винодельне в американском Орегоне и Париже, где проходит один из самых авторитетных международных конкурсов вин. Главная героиня, Изабелла, несколько лет выстраивает бизнес, который когда-то основал её отец, и участие в конкурсе для неё не просто шанс получить мировое признание, но и возможность доказать, что продукт...
Пятидесятилетний Жильбер давно привык к размеренному, но унылому существованию: тридцать лет брака с Сюзанной, помешанной на здоровом питании и строгом режиме, вытянули из него всю радость жизни. Он уверен, что все его разочарования в себе и упущенные возможности — это результат ошибки молодости, когда он согласился жениться, вместо того чтобы жить в свободе и веселье.