Этот аниме-сериал является спин-оффом оригинального проекта «Врата Штейна» и разворачивается в отдельной бета-временной линии, где Ринтаро Окабэ не смог предотвратить смерть своей возлюбленной Макисэ Курусу. После случившегося парень страдает от тяжелого посттравматического синдрома и чувства вины, отказывается от всех прежних дел, закрывает лабораторию будущего и почти не общается с друзьями.
