Каждые летние каникулы 11-летний Джонатан проводит у дедушки, живущего на окраине густого, почти непроходимого леса. В этом году его компанию составила младшая сестренка София — непоседливая и любопытная девочка, за которой почти невозможно уследить. Однажды, играя в чаще, девочка бесследно исчезает, и все следы приводят к огромному медведю, которому, как потом выясняется, больше тысячи лет.
Маркус Рюгорд: фильмы и сериалы
Сорокалетний Антон возвращается на родину в Данию после долгих лет работы в африканском лагере для беженцев. Годы, проведенные среди людей, переживших тяжелые потери и насилие, сформировали в нем твердое убеждение: отвечать злом на зло нельзя, даже если это очень сложно. Этот принцип проверяется на прочность, когда местный автомеханик без всякой причины избивает Антона прямо на улице.