Новая адаптация знаменитой британской криминальной франшизы 2025 года возвращает зрителей на остров Джерси, где живет бывший полицейский Джим Бержерак. После гибели жены он погрузился в алкоголизм, потерял работу и почти разрушил отношения с взрослой дочерью, но постепенно пытается наладить жизнь, справляясь с горем и зависимостью.
