Действие французского анимационного сериала разворачивается в Пакстауне — городе, который полностью находится под контролем местной мафии. Улицы здесь не прощают слабых, а выживание зависит от умения постоять за себя и удачи, которая часто остаётся на стороне тех, кто готов рисковать. Главный герой — юный Ришар Алдан, выросший в этой среде без родителей и постоянного источника дохода.
