События нового испанского сериала «Той ночью» разворачиваются во время отпуска, который для молодой Элены оборачивается неожиданным кошмаром. Девушка ехала на машине по дорогам Доминиканской Республики, когда неожиданно сбила человека — и теперь перед ней стоит нелёгкий выбор: признаться в произошедшем и столкнуться с тяжёлыми последствиями, или попытаться скрыть аварию, чтобы не разрушить...
