Заколдованный могущественной волшебницей, безжалостный китайский император-дракон был заточен в гробнице на тысячу лет, а его десятитысячная армия превращена в терракотовых воинов, стоящих на страже его вечного сна. О статусе правителя и его чудовищной силе ходили древние легенды, но считалось, что он никогда не проснётся, пока случайность не переворачивает всё с ног на голову.
Изабелла Люн: фильмы и сериалы
«Врата дракона и тигра» — совместное гонконгско-китайское производство 2006 года, которое сочетает каноны классического боевика с элементами сверхъестественного триллера и фэнтези. Лента опирается на богатые традиции гонконгского кинематографа, но при этом предлагает зрителю оригинальную историю с мистическим подтекстом, которая не повторяет распространенные штампы жанра.
В Гонконге готовится громкий судебный процесс над королем местного преступного мира по прозвищу «Пума» Дуэн, чья империя охватывает всю Юго-Восточную Азию. Для дачи показаний в город прибывает международная команда молодых агентов Интерпола: американский оперативник Энди, тайваньский полицейский Ваннесс Чан и местный юрист Лок.