Двое подростков из Бруклина — брат и сестра, которые привыкли к городской суете и постоянным развлечениям, отправляются на летние каникулы к родственникам на Гавайские острова. Изначально они скучают по друзьям и привычному ритму жизни, но всё резко меняется, когда в старой вещи дедушки они находят потрёпанный дневник с записями о древнем гавайском кладе, который их предок так и не смог найти...
