Это спин-офф культовой французской франшизы о галльских воинах, действие которого разворачивается за несколько лет до событий оригинальных комиксов Рене Госинни и Альберта Удерзо. В 52 году до нашей эры римская армия оккупирует кельтский городок Лютецию, и хотя местные жители не склонны к открытым конфликтам, ни один из них не готов мириться с чужим господством.
