В современной Норвегии наследный принц Карл Йохан старается жить как обычный подросток: он ходит в обычную школу, гуляет с друзьями по району, и все его знакомые называют просто Калле, не догадывая о его высоком статусе. Его жизнь кажется идеальной для сверстника, пока в классе не появляется новенькая ученица Лена, с которой у него сразу возникает глубокая эмоциональная связь.
Эдвард Шультхайс: фильмы и сериалы
25-летний Ларс работает инструктором в городском бассейне на окраине Осло, его жизнь течет тихо и монотонно, а непростой, порой агрессивный характер уже не раз приносил ему неприятности с полицией и недовольство окружающих. У него нет близких людей, которые могли бы удержать его от импульсивных решений, и все его свободное время уходит на рутину работы и случайные стычки с незнакомцами.