Действие разворачивается в живописной французской деревне Бельфонтен, расположенной на берегу чистого горного ручья. Местный пейзаж с лугами, лесистыми тропами и старыми каменными домиками становится идеальной площадкой для игр четверых неразлучных друзей, которые не мыслят себе дня без совместных приключений.
