Совместное бельгийско-французское производство 2021 года разворачивается в марте 2011 года, когда мощное землетрясение у берегов Японии вызвало цунами, приведшее к аварии на АЭС Фукусима. Токио, несмотря на угрозу радиационного заражения, остаётся городом, где живут и работают тысячи иностранных специалистов, включая сотрудников крупных международных корпораций.
