Милан обычного дня для подростка Карло не похож на праздник: из-за заикания, возникшего после травмы, одноклассники дразнят его Голлумом, и единственное, что помогает отвлечься — воспоминания о том времени, когда его жизнь кардинально изменилась. Тогда он встретил Франка, парня, который бросил школу и не хотел подчиняться никаким правилам, а также юную Нину, уже воспитывающую маленькую дочь.
