Когда в Гамбурге жестоко убивают брата Лео, женщина отказывается следовать инструкциям и доверить расследование официальным структурам. Её путь пересекается с немецкой полицейской Мелани, которая тоже видит, что официальное расследование заходит в тупик по неизвестным причинам. Несмотря на изначальные разногласия и разные методы работы, напарницы решают действовать сообща.
